Um abraço tem muito que se lhe diga

(...)
Chuck: I can't even hug you? What if you need a hug?
A hug can turn your day around.

Ned: I'm not a fan of the hug.

Chuck: Then you haven't been hugged properly.
It's like an emotional Heimlich.
Someone puts their arms around you and they give you a squeeze and all your fear and anxiety come shooting out of your mouth in a big wet wad and you can breath again.

Ned: That's fine for someone else to do if I'm choking on something other than emotion, but you can't touch me.

Chuck: So a kiss is out of the question?

Ned: I've lost my train of thoughts.

in Pushing daisies insider..
por momentos deu-me uma branca (:P)
não me lembro do nome desta série em Português.. hm.. não me lembro mesmo.. ajudem-me! :)

Vale a pena ver. Uma série cheia de cor. Uma série mesmo mimosa.
A personagem principal vende tartes (nhammmm) sempre com tão bom aspecto. E tem um dom. Ressuscita os mortos. Quer sejam humanos ou não.
Mas como em tudo, não há bela sem senão.
Fico feliz sempre que vejo esta série.